蒲松齡為什麼要寫《羅剎海市》?

時間:2023-07-31 16:18:57瀏覽次數:1368

7月19日,沉寂多年的刀郎突然歸來,一首《羅剎海市》在網絡上引起軒然大波,在社交媒體上引發一陣陣的解構熱潮。

刀郎的這首《羅剎海市》,歌詞取材於清代蒲松齡《聊齋志異》中的同名故事。那麼,蒲松齡的《羅剎海市》講的是什麼呢?

刀郎《羅剎海市》專輯封面

海外羅剎國與龍宮

《羅剎海市》跟《鏡花緣》一樣,講述瞭古人在海外遊歷的故事,表現瞭作者要在故鄉之外發現不同的國傢和不同的人們的願望。

故事的主人公馬驥是商人之子,他生得風度翩翩,儀態優雅,是十裡八鄉有名的俊後生。馬驥經常跟梨園弟子一起演戲,扮成錦帕纏頭的旦角,就像美女一樣。在刀郎的《羅剎海市》中也說:“打西邊來瞭一個小夥叫馬驥,美豐姿少倜儻,華夏的子弟。”

雖然馬驥喜歡歌舞,但並沒有耽誤文化課,十四歲時,他在郡中考取瞭秀才,很有名氣。然而,父親年老體衰,要求兒子子承父業,他對馬驥說:“數卷書,饑不可煮,寒不可衣。吾兒可仍繼父賈。”馬驥沒有辦法,隻得繼承父業,做起買賣來。

一次,馬驥跟人到海外經商,船被狂風吹走,經過幾天幾夜,一直飄到離中國兩萬六千裡的一個地方——羅剎國。馬驥發現,羅剎國的人都長得奇形怪狀,且以醜為美,以醜選官。在這個顛倒美醜的地方,人們看見俊後生馬驥,都嚇得驚慌逃跑,唯恐避之不及。

1607年《山海輿地全圖》

馬驥來到一個貧窮的小村莊,這裡的村民長得還算不上醜陋。村民一開始都很恐懼,但經過一番交談後,發現馬驥貌似沒有吃人的嫌疑,便不打算逃跑。馬驥問村民,當地人為什麼會怕他。有個村民告訴他:“嘗聞祖父言,西去二萬六千裡,有中國,其人民形象率詭異。”也就是說,在我們眼裡面目猙獰、形象醜陋的羅剎國人,看我們的時候也是同樣觀感。馬驥問村民們,為什麼他們會這麼窮,村民告訴他,羅剎國人的社會地位取決於人的長相,而不是才能,那些體貌最美的能當上卿,差一點兒的當地方官,再差一點兒的也可以求得貴人的寵愛,能有殘羹冷炙來養活妻子兒女。而像他們這些人,剛生下來就被父母看作不祥之物,往往會被拋棄。那些僥幸沒有被拋棄的,也都是為瞭傳宗接代。

馬驥進入羅剎國都城後,街上的人都嚇得紛紛逃跑,唯恐這面目猙獰的人會吃人。馬驥看到羅剎國宰相,那人兩隻耳朵朝後長著,三個鼻孔,睫毛像簾子一樣蓋住瞭眼睛。又看到羅剎國大夫,都是披頭散發、相貌猙獰的醜八怪。用刀郎的歌詞來說,就是——

那馬戶不知道他是一頭驢

那又鳥不知道他是一隻雞

豈有畫堂登豬狗

哪來鞋拔作如意

馬驥聽說有位執戟郎曾經出使國外,見過外面的人,應該不會怕他,便登門拜訪。執戟郎果然不怕他,還把他奉為貴賓。但執戟郎說,他雖然出使過很多國傢,卻唯獨不曾到過馬驥的傢鄉。執戟郎建議馬驥,把煤塗在臉上,扮作張飛,這樣看起來會英俊瀟灑,國王和大臣們就不會害怕他的長相瞭。

馬驥把煤塗在臉上,進宮面聖。國王和大臣們看到馬驥的樣子,覺得馬驥真是一位美男子,便盛情款待。馬驥還在酒席中即席起舞,為國王和大臣們唱傢鄉的流行歌曲,也就是“靡靡之音”,國王聽得如癡如醉,異常興奮,當即任命馬驥為下大夫。

這說明什麼?羅剎國的人之所以以醜為美,是因為他們沒有見過外面世界的人,所以久而久之,才會以為長得面目猙獰、形象醜陋的人才是正常的人,長得英俊瀟灑或貌美如花的人反而不正常。然而,人類對於美好事物的感知能力是一直存在心中的,人對美的喜歡是與生俱來的本能。因此,當羅剎國的國王和大臣們聽到馬驥唱的歌曲時,會情不自禁地沉浸其中。如果有大臣請國王評價馬驥的音樂,國王不會反問:“他有音樂嗎?你認為他那是音樂嗎?”國王更不會說馬驥“不具備審美觀點”。

也就是說,羅剎國並非真是一個完全顛倒黑白的國度,它隻是受限於身處汪洋大海中一座孤島的地理環境中,在認知中出現瞭一些問題而已。

不過,刀郎對於馬驥這種刻意扮醜、欺騙國王的行為是蔑視的:

可是那從來煤蛋兒生來就黑

不管你咋樣洗呀

那也是個臟東西

相關推薦

    無相關信息