阿聯酋“中東經濟”網站12月27日文章，原題：隨著元旦即將到來，中國旅遊業迅猛增長 隨著元旦將至，中國經濟持續保持加速復蘇。其中，中國旅遊業發揮瞭重要作用。此外，新的增長動力也在不斷湧現，將繼續把當前的復蘇勢頭推進到2024年。
從中國媒體對主要旅遊平臺數據進行的匯總來看，無論是中國的國內旅遊還是出境旅遊都在實現全面復蘇。攜程近日發佈的報告顯示，截至12月15日，2024年元旦假期中國國內整體旅遊訂單量與去年同比增長超3倍。此外，數據還顯示酒店訂單同比增長超5倍，機票預訂量同比增幅也高達205%。
今年全年中國旅遊業都呈現出明顯復蘇態勢，尤其是在“文體旅”融合加速的推動下。有專傢表示，旅遊消費市場的新業態持續湧現，受到消費者歡迎並有望進一步推動中國經濟復蘇。
中國國傢統計局發佈的數據顯示，11月份全國服務業快速增長。當月全國服務業生產指數同比增長9.3%，比上個月加快1.6個百分點。今年前三季度，中國全國社會消費品零售總額達到34.2萬億元，同比增長6.8%。
此外，中國國傢統計局的數據顯示，今年前三季度，最終消費支出對中國經濟增長的貢獻率達到83.2%，拉動GDP增長4.4個百分點。今年第三季度，最終消費支出對中國經濟增長的貢獻率高達94.8%。
除國內旅遊和消費迅速增長外，中國今年也出臺瞭推動跨境旅行的具體舉措。中國改進出入境程序，單方面擴大免簽國傢范圍。
與此同時，中國遊客已成為許多國際旅遊目的地的重要客源。隨著中國不斷深化對外開放政策，中國的國內和跨境旅遊業將成為推動國際旅遊業復蘇的重要力量。（王會聰譯）